Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

A MARIA RITA

A MARIA RITA

30 Jun, 2014

outfit | Volta



dress from Just For 5 Pounds, jacket from H&M, boots from Local Market

Hello babies! Hoje mostro-vos um outfit que usei na semana passada. O vestido é da Just For 5 Pounds, já vos tinha mostrado aqui mas este é o primeiro outfit com ele. Gosto muito dele, é amoroso! Visitem a loja, é óptima. Tem imensos artigos a 5£ apenas! 
Espero que gostem!
____

Hello babies! Today I show you this outfit I wore last week. This dress is from Just For 5 Pounds. I already showed it here but this is the first outfit with it. I love this dress, it's really cute! Visit their store, it's really awesome. They have nice products for 5£ only. 
I hope you like this outfit!


xoxo, Ana




skirt from H&M, shirt from Bershka, jacket from Zara, sneakers from Nike, necklace from eBay

Os exames acabaram o que significa férias! Finalmente posso descansar, ver as minhas séries, ir até à praia, à cidade, tirar fotografias para o blog.. Fazer o que bem me apetecer, dentro dos possíveis, claro! Ah, e escolher o curso, porque vou para a universidade este ano e ainda não sei... Enfim!!  
Mostro-vos um outfit em tons de branco e preto. A saia é da minha irmã mas gosto tanto dela que decidi usá-la. Estou a ponderar comprar uma igual para mim, eheh. 
Espero que gostem! 
___

Finals are finally over and now I'm on vacations! Finally, I can rest, watch my tv shows, go to the beach, to the city, take photos for the blog. Do everything I want, basically.
Here I show you a black and white outfit. This skirt is from my sister but I like it so much that I decided to wear it. I'm thinking about buying one for me, eheh.
I hope you like it!



Já passou imenso tempo desde que publiquei as imagens do meu Instagram. Nunca publiquei assim muitas fotografias lá mas de vez em quando lá o vou fazendo. Roupinha nova, fotos minhas só porque sim, vernizes, comida.. Bem, se quiserem acompanhar-me por lá, a minha conta é @ritacvi. :)
Amanhã é o dia do exame, depois estou de férias!! Oh, que alegria! Boa sorte a todos os que têm exame de Matemática como eu, ou outro qualquer, eheh. 
___

It's been a while since I published my pictures from Instagram here. I don't publish a lot of photos there but sometimes I post something. New clothes, selfies, nail polishes, food.. Well, if you want to follow me there, my account is @ritacvi. :)
Tomorrow is the day of my finals, then I'm on vacations!! Oh, I'm so happy! 




Decidi fazer uma pausa no estudo para vos mostrar uma blusa que recebi da Romwe, que ganhei num passatempo. Gosto muito dela. É super gira e os "desenhos" da renda são lindos. 
Quita-feira tenho o exame de Matemática e depois estou oficialmente de férias, finalmente! Para todos os que, como eu, ainda têm exames pela frente, espero que corram bem! Muito boa sorte!
___

I decided to stop studying for a while to show you a blouse received from Romwe, that I won on a giveaway. I love it. It's really pretty.
Thursday I have my Math finals and then I'm officially on vacations, finally! Good luck to everyone that, like me, have finals to do.



blouse from Stradivarius, pants from H&M, sneakers from Nike 

Ultimamente tem sido super super dificil vir aqui. Hoje fiz o exame de Português e acho que até correu bem. Para a semana tenho o de Matemática e esse tem mesmo de correr bem porque quero manter a minha nota, eheh. 
Como deu para perceber, o blog acaba por sair um bocadinho prejudicado com todo o estudo e, por isso, hoje as fotografias foram tiradas em frente ao espelho e a qualidade deixa um bocadiiiinho a desejar. De qualquer forma, já não publicava há alguns dias e sentia falta disso e por isso decidi publicar na mesma. Espero que gostem!
___

It has been really hard to come here. Today I had my portuguese finals and I think that it went well. Next week I have Maths finals and this one need to go very very well because I want to keep my grade, eheh. 
As you can see, I have not been here a lot because I really need to study. Today's photos were taken in fron of the mirror and the quality is not the better. Anyway, I hope you like it! 





Hoje venho mostrar-vos os meus novos calções da Romwe. Chegaram na sexta-feira e quando os experimentei ainda me questionei se gostava de como me ficam e bem, penso que sim!! :pp Já imaginei vários outfits com eles, depois vou mostrar-vos. Não sei ao certo quando porque agora tenho que estudar para os exames (falta-me a vontade) mas talvez ainda esta semana! Espero que gostem!!
___

Today I show you my new shorts from Romwe. They arrived this friday and when I tried them I was wonder if I liked how they fit me but I think I do!! :pp I already thought about outfits with them, then i will show you. I don't know when for sure because now I really need to study to my finals (where are you disposal?) but maybe this week! I hope you like it!! 
06 Jun, 2014

outfit | one love

blouse from Lefties, jeans from Pull And Bear, shoes from Local market

Peço desde já desculpa pela qualidade fracota desta fotografia mas foi tirada com o tablet, com apenas 5mp. A verdade é que foi a fotografia que mais gostei de todas as que tirei com este outfit e, por isso, foi a que decidi publicar. Adoro a cor desta blusa, é super gira e acho que ficou mesmo bem com a cor dos sapatos. 
Esta semana tem sido passada a estudar (não tanto como devia mas pronto..). Os exames estão quase ai e a coisa tem que correr muito bem. Vou tentar continuar a publicar mas não sei bem como vai ser. Eheh. 
Espero que gostem do look! 
___

I'm sorry for the bad quality of this photo but it was taken with my tablet that only has 5mp. This was my favorite photo with this outfit so I decided to publish it. I love the color of this blouse, it's really beautiful and I think it looks really great with the color of the shoes.´
This week has been passed studying (not so much as I should but wtv...). My finals are almost here, baaah. 
I hope you like this look!



Hoje mostro-vos o que top que recebi na semana passada da Romwe. Encomendei-o há algum tempo mas como é certo, as encomendas vindas da China demoram sempre um bocadinho a chegar. Encomendei-o a pensar nos dias quentes de Verão. Adoro este tipo de tops e o padrão floral será sempre o padrão floral, lindo e perfeito para os dias quentes!! O que acham??
Estou sem computador porque o meu avariou e teve que ir para a garantia, muita sorte que eu tenho!! De qualquer forma os senhores da loja vão emprestar um e o blog não vai sofrer muito com isso!! Eheh 
___

Today I show you my new top from Romwe. I ordered it a month ago or more but it isn't a new that orders from China always take a while arrive. I ordered it thinking about the warm Summer days. I love this kind of tops and the floral pattern is so beautiful. What do you think??